Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pron indef

  • 1 everybody

    pron indef.
    1) кожний; всяка людина; усі
    2) усе товариство
    * * *
    pron; indef
    кожний, будь-хто; всі; з дiєcл. в заперечній формі (не) усі

    English-Ukrainian dictionary > everybody

  • 2 everything

    pron indef.
    1) усе
    2) розм. усе найважливіше, усе найголовніше
    * * *
    I [`evriaiç] n; pl II [evriaiç]
    pron; indef yce; все найважливіше, найголовніше; з дiєcл. в заперечній формі (не) усе

    English-Ukrainian dictionary > everything

  • 3 someone

    pron indef.
    хтось, хто-небудь, будь-хто

    someone or other — той чи інший, хто-небудь, хтось

    * * *
    indef; pron
    хтось, хто-небудь

    English-Ukrainian dictionary > someone

  • 4 another

    pron. indef.
    1) еще один; another cup of tea? хотите еще чашку чаю?
    2) другой, отличный; I don't like this bag, give me another one мне не нравится эта сумка, дайте мне другую
    3) новый, еще один похожий; another Shakespare новый, новоявленный Шекспир
    another world загробный, потусторонний мир
    another pair of shoes совсем другое дело
    taken one with another
    а) вместе взятые;
    б) в среднем
    another place parl. другая палата
    * * *
    (a) другой; еще один; иной
    * * *
    * * *
    [an·oth·er || ə'nʌðə] adj. другой, иной; подобный pron. другой, второстепенный; еще один
    * * *
    все-еще
    второй
    другой
    еще
    еще-еще
    ещё
    иной
    новый
    остальной
    отличный
    похожий
    прочий
    * * *
    мест.; неопред. 1) а) еще один (такой же) б) новый, еще один похожий 2) другой

    Новый англо-русский словарь > another

  • 5 anyone

    pron. indef.
    1) кто-нибудь (в вопр. предл.); никто (в отриц. предл.)
    2) любой, всякий (в утверд. предл.)
    * * *
    (n) кто угодно; любой человек
    * * *
    1) кто-нибудь; никто 2) любой, всякий
    * * *
    pron. кто-нибудь, никто; любой, всякий
    * * *
    всякий
    кто-либо
    кто-нибудь
    кто-то
    любой
    некто
    никто
    * * *
    мест.; неопред. 1) кто-нибудь (в вопр. предл.); никто (в отриц. предл.) 2) любой, всякий (в утверд. предл.)

    Новый англо-русский словарь > anyone

  • 6 everybody

    pron. indef.
    каждый, всякий (человек); все; everybody is happy все счастливы
    * * *
    (n) каждый
    * * *
    каждый, всякий (человек); все
    * * *
    pron. все
    * * *
    все
    любой
    * * *
    мест.; неопред. каждый, всякий (человек)

    Новый англо-русский словарь > everybody

  • 7 whosoever

    pron. indef.
    (obj. whomsoever)
    кто бы ни, который бы ни
    * * *
    1 (a) который бы ни
    2 (n) кто бы ни
    * * *
    whomsoever кто бы ни, который бы ни
    * * *
    pron. кто бы ни
    * * *
    мест.; неопред.; объект. whomsoever кто бы ни, который бы ни

    Новый англо-русский словарь > whosoever

  • 8 anyone

    pron indef. (тж anybody)
    1) хто-небудь, хтось (у питальних реченнях)
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > anyone

  • 9 whoever

    хто б не, який би не

    whoever comes shall be welcome — хто б не прийшов, він буде бажаним гостем

    whoever finds my pen may keep it — той, хто знайде мою ручку, може залишити її собі

    * * *
    рго n (whomever) А conj хто б не
    Ex:
    whoever you may, be, sir, I am deeply grateful to you — хто б ви не були, сер, я вам щиро вдячний Б rel
    1) той хто; будь-який

    whoever comes shall be welcome — хто б не прийшов, він буде бажаним гостем

    whoever finds it may keep it — той, хто це знайде, може залишити (це) собі

    2) (див. whomever) go and fetch whoever you like приведи того, кого хочеш

    English-Ukrainian dictionary > whoever

  • 10 everybody

    pron; indef
    кожний, будь-хто; всі; з дiєcл. в заперечній формі (не) усі

    English-Ukrainian dictionary > everybody

  • 11 anything

    pron. indef.
    1) что-нибудь (в вопр. предл.); ничто (в отриц. предл.); have you lost anything? вы что-нибудь потеряли?; he hasn't found anything он ничего не нашел; is he anything like his father? есть у него что-нибудь общее с отцом?, он хоть чем-нибудь похож на отца?
    2) что угодно, все (в утверд. предл.); take anything you like возьмите все, что вам нравится;
    anything but
    а) все что угодно, только не; he is anything but a coward он все что угодно, только не трус;
    б) далеко не; it is anything but clear это далеко не ясно
    like anything collocation
    а) сильно, стремительно, изо всех сил; he ran like anything он бежал изо всех сил;
    б) чрезвычайно, очень, ужасно
    if anything пожалуй, если хотите; if anything he has little changed пожалуй, он совсем не изменился
    * * *
    (n) что угодно
    * * *
    что-нибудь; что угодно
    * * *
    n. что-либо, что-нибудь; все что угодно; ничто
    * * *
    будь-що
    нечто
    ничто
    очень
    стремительно
    что-либо
    что-нибудь
    что-то
    * * *
    мест.; неопред. 1) что-нибудь 2) ничто, ничего 3) все, все что угодно

    Новый англо-русский словарь > anything

  • 12 every

    pron. indef.
    1) каждый; всякий;
    every time
    а) всегда;
    б) когда бы ни, каждый раз;
    в) collocation без исключения; без колебания
    2) всякий, все; every gun was loaded все орудия были заряжены
    every now and then, every now and again время от времени, то и дело
    every bit (или whit) collocation во всех отношениях; совершенно
    every so often время от времени
    with every good wish с лучшими пожеланиями
    * * *
    (a) каждый
    * * *
    каждый, все
    * * *
    [ev·er·y || 'evrɪ] adj. каждый, всякий, все
    * * *
    весь
    все
    вся
    всякий
    каждый
    любой
    совершенно
    * * *
    мест.; неопред. а) каждый б) все в) всяческий

    Новый англо-русский словарь > every

  • 13 everything

    pron. indef.
    все
    * * *
    (n) все
    * * *
    * * *
    * * *
    мест.; неопред. все

    Новый англо-русский словарь > everything

  • 14 whoever

    pron. indef.
    (obj. whomever)
    кто бы ни, который бы ни
    * * *
    1 (a) любой
    2 (n) кто бы; тот кто
    * * *
    кто бы ни, который бы ни
    * * *
    мест.; неопред.; объект. whomever кто бы ни, который бы ни

    Новый англо-русский словарь > whoever

  • 15 all

     pron.indef. veś (vsja, vse) · весь (всьа, все), vse · все

    Dictionary English-Interslavic > all

  • 16 anybody

     pron.indef. kto-nebųď · кто-небудь, ktokoli · ктоколи

    Dictionary English-Interslavic > anybody

  • 17 anyone

     pron.indef. kto-nebųď · кто-небудь, ktokoli · ктоколи

    Dictionary English-Interslavic > anyone

  • 18 anything

     pron.indef. čto-nebųď · что-небудь, čto-libo · что-либо, čtokoli · чтоколи

    Dictionary English-Interslavic > anything

  • 19 entire

     pron.indef. veś (vsja, vse) · весь (всьа, все)

    Dictionary English-Interslavic > entire

  • 20 everybody

     pron.indef. vsekto · всекто, vsi · вси

    Dictionary English-Interslavic > everybody

См. также в других словарях:

  • QUELQU’UN, UNE — pron. indéf. Un, une entre plusieurs. On le fait suivre de la préposition de. Quelqu’un de vos amis. Quelqu’une de vos parentes. QUELQU’UN, pris absolument, s’emploie pour les deux genres et signifie Une personne. Quelqu’un m’a dit. Il viendra… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cualesquier — pron indef. pl. de cualquier …   Diccionario Castellano

  • cualesquiera — pron. indef. pl. de cualquiera …   Diccionario Castellano

  • alcunché — pron. indef. 1. (lett.) qualche cosa 2. (in frase negativa) nulla, niente, nessuna cosa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • altri — pron. indef. inv. solo sing. 1. un altra persona 2. qualcuno, alcuno, uno, taluno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • certuno — pron. indef. spec. al pl. certo, alcuno, taluno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • checchessia — pron. indef. solo sing. 1. (lett.) qualsiasi cosa, qualunque cosa, checché, tutto 2. nulla, niente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chicchessia — pron. indef. m. e f. solo sing. 1. chiunque, qualunque, qualsivoglia persona 2. (in frasi negative) nessuno, veruno, alcuno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • chissisia — pron. indef. m. e f. (lett.) chicchessia, qualunque, chiunque, chiunque sia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ciascheduno — pron. indef. (raro) ciascuno, cadauno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ognuno — pron. indef. solo sing. ogni persona, ciascuno, cadauno, tutti, chiunque CONTR. nessuno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»